SmartAvatar B.V.

Engineering · Mid-level

Technical Research & Documentation Engineer

Turn engineering output, research findings and project evidence into clear technical documentation, specifications and reusable knowledge. Support SmartAvatar teams with traceable research, structured documentation and review-ready project deliverables.

Apply for this Job

Hands-on engineering

Prototyping. Code review.
Complex integrations.

Location
Gazipur, BangladeshOn-site
Commitment
Full-timeMid-level
Contract
4 years Fixed
Compensation
Competitive, based on experience

01 / The opportunity

Architecture with your
hands on the tools.

Turn engineering output, research findings and project evidence into clear technical documentation, specifications and reusable knowledge. Support SmartAvatar teams with traceable research, structured documentation and review-ready project deliverables.

You will turn engineering output, research findings and project evidence into clear technical documentation, specifications, deliverable material and reusable knowledge. Your work will help SmartAvatar produce high-quality project deliverables while allowing engineering teams to stay focused on implementation and technical development. You will work with project management, architecture, engineering and business colleagues to ensure technical evidence remains structured, traceable and usable across projects. This is a full-time, on-site position based in Gazipur, Bangladesh, suited to someone with experience in technical writing, technical research or an engineering-related role who is comfortable working with technical papers, standards, APIs and project documentation.

02 / Your contribution

What you will own

  • Maintain architecture notes, API documentation, experiment records and inputs for project deliverables
  • Support technical landscape analysis, standards research and technology comparisons
  • Prepare technical diagrams, tables, methodology notes and evidence packs
  • Use AI-assisted research workflows while ensuring claims remain traceable to credible sources
  • Convert engineering work and technical findings into clear, review-ready documentation
  • Maintain project wikis and structured knowledge repositories
  • Maintain version histories and reproducibility notes
  • Support project teams with technical documentation for reviews, milestones and deliverables
  • Organise technical evidence so that it remains easy to verify and reuse
  • Collaborate with project management, architecture, engineering and business teams

03 / Your experience

What you bring

The experience and capabilities we are looking for.

  • Maintain architecture notes, API documentation, experiment records and inputs for project deliverables
  • Support technical landscape analysis, standards research and technology comparisons
  • Prepare technical diagrams, tables, methodology notes and evidence packs
  • Use AI-assisted research workflows while ensuring claims remain traceable to credible sources
  • Convert engineering work and technical findings into clear, review-ready documentation
  • Maintain project wikis and structured knowledge repositories
  • Maintain version histories and reproducibility notes
  • Support project teams with technical documentation for reviews, milestones and deliverables
  • Organise technical evidence so that it remains easy to verify and reuse
  • Collaborate with project management, architecture, engineering and business teams
An added advantage

Useful additional experience

These skills are welcome, but are not essential requirements.

  • Maintain architecture notes, API documentation, experiment records and inputs for project deliverables
  • Support technical landscape analysis, standards research and technology comparisons
  • Prepare technical diagrams, tables, methodology notes and evidence packs
  • Use AI-assisted research workflows while ensuring claims remain traceable to credible sources
  • Convert engineering work and technical findings into clear, review-ready documentation
  • Maintain project wikis and structured knowledge repositories
  • Maintain version histories and reproducibility notes
  • Support project teams with technical documentation for reviews, milestones and deliverables
  • Organise technical evidence so that it remains easy to verify and reuse
  • Collaborate with project management, architecture, engineering and business teams

04 / Working with us

What we offer

  • Competitive compensation based on experience
  • Full-time role in a growing deep-tech company
  • Opportunity to work across Digital Twin, AI, IoT and software engineering projects
  • Exposure to technical research, standards, engineering documentation and international project work
  • Collaboration with project management, architecture, engineering and business specialists
  • Opportunity to work with technical papers, standards, APIs and real engineering evidence
  • Professional growth across technical communication, research and engineering documentation
  • Exposure to international projects, partners and technology ecosystems
  • On-site work environment in Gazipur, Bangladesh

05 / Make your next move

Let’s build
what comes next.

Send your CV, relevant work examples and a brief introduction to our hiring team.